-
1 низинный торф
1) Geology: fen peat, swamp muck2) Engineering: black peat, valley peat3) Agriculture: lowland peat (яник)4) Fishery: low moor peat -
2 низинный торфяник
1) Mining: black bog2) Ecology: fen, lowland peat, turf fen -
3 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
4 низинное болото
1) Geology: black bog, flat bog, low-level bog, lowland moor2) Biology: back bog, fen, lowland bog3) Engineering: lacustrine4) Mining: (торфяное) black bog5) Forestry: basin peat, eutrophic peatland, fen peat, low-moor peat6) Fishery: flood plain marsh7) Ecology: eutrophic bog, fen bog, fen soil, low moor, low-land bog, lowland swamp, lowmoor bog, marsh, meadow bog, rich fen, valley bog8) Makarov: low-moor bog -
5 торфяник
3) Engineering: peat bed5) Mining: fen6) Fishery: muskeg8) Marine science: peat deposits9) Makarov: lowland moor, peat bog (болото торфяное), peat swamp, peaty moor -
6 torfowisk|o
n peat bog- torfowisko wysokie Geol. high peat bogThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torfowisk|o
-
7 луг
meadow, grasslandболотистый луг - swamp meadow, peat-land meadowпойменный луг - bottom meadow, floodplain meadow, inundated meadowразнотравный луг - forb meadow, grass meadow, herb meadowсуходольный луг - dry meadow, upland meadowРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > луг
См. также в других словарях:
peat moss — noun any of various pale or ashy mosses of the genus Sphagnum whose decomposed remains form peat • Syn: ↑sphagnum, ↑sphagnum moss, ↑bog moss • Hypernyms: ↑moss • Member Holonyms: ↑genus Sphagnum * * * … Useful english dictionary
Peat — is an accumulation of partially decayed vegetation matter. Peat forms in wetlands or peatlands , variously called bogs , moors , muskegs , pocosins , mires , and peat swamp forests . By volume there is about 4 trillion m³ of peat in the world… … Wikipedia
Peat swamp forest — Peat swamp forests are tropical moist forests where waterlogged soils prevent dead leaves and wood from fully decomposing, which over time creates thick layer of acidic peat. Large areas of these forests are being logged at high rates.Peat swamp… … Wikipedia
Lowland heath — Lowland HeathIs a Biodiversity Action Plan Habitat as it is an ancient wild landscape type. Natural England s Environmental Stewardship scheme describes it as containing dry heath, wet heath and valley mire communities, usually below 250 metres,… … Wikipedia
Cologne Lowland — Map of the Cologne Lowland showing its bight shape The Cologne Lowland[1][2] (also Cologne Bight or Cologne Bay … Wikipedia
Borneo peat swamp forests — The Borneo peat swamp forests is a tropical moist forest ecoregion on the island of Borneo, which is divided between Brunei, Indonesia and Malaysia. Peat swamp forests occur where waterlogged soils prevent dead leaves and wood from fully… … Wikipedia
Agriculture in the United Kingdom — A combine harvester in Scotland Agriculture in the United Kingdom uses around 71% of the country s land area and contributes about 0.6% of its gross value added. The UK produces less than 60% of the food it eats and the industry s share of the… … Wikipedia
White-faced Darter — Taxobox name = White faced Darter image width = 240px image caption = Female regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Odonata familia = Libellulidae genus = Leucorrhinia species = L. dubia binomial = Leucorrhinia dubia… … Wikipedia
Crypteroniaceae — Scientific classification Kingdom: Plantae Division: Magnoliophyta Class: Magnolio … Wikipedia
Thursley — infobox UK place country = England latitude= 51.149 longitude= 0.7073 official name= Thursley map type= Surrey population = [http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7 b=800140 c=GU8+6QD d=16 e=15 g=492468… … Wikipedia
Solway Moss — is a moss (lowland peat bog), in Cumbria, England near the Scottish border. As of 2005, the moss is the subject of a campaign by organisations including the RSPB and Friends of the Earth to get the area declared a Special Area of Conservation in… … Wikipedia
